HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Murphys Gesetz | Babel Free

Redewendung CEFR B2
/[ˈmøːɐ̯fiːs ɡəˈzɛt͡s]/

Definitionen

Lebensweisheit, nach der alles, was misslingen kann, auch misslingen wird, und dies gerne auch noch zum unpassendsten Zeitpunkt

Äquivalente

English Murphy's law

Beispiele

“Von den sechs möglichen Themen wurde genau das geprüft, auf das ich mich kaum vorbereitet hatte — ein typischer Fall von Murphys Gesetz.”
“Man sollte regelmäßig seine Daten sichern, denn nach Murphys Gesetz wird die Festplatte genau dann ausfallen, wenn man sie am meisten braucht.”
“»Murphys Gesetz, mein Junge«, entgegnete Jack, dessen Laune sich nach einer Tasse heißen schwarzen Kaffees deutlich gebessert hatte. »Dieses Gesetz ist auch daran schuld, dass ich heute Morgen aufstehen musste und dass du deine Unterhose verkehrt herum angezogen hast.«”
“„Und wie das so geht, ich sage nur Murphys Gesetz, war das Jahr, in dem meine Mutter anfing, meine Kleider zu groß zu kaufen, natürlich auch das Jahr, in dem ich aufhörte zu wachsen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Murphys Gesetz in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten