Mülleimer

Definitionen

Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird

Äquivalente

31 weitere Sprachen

العربيةمزبلة

BosanskiČop

ČeštinaKospopelnice

Danskskraldespand

DeutschAbfallbehälterAbfalleimerKehrichtkübelMistkübelRestmülltonne+ 2 more

Ελληνικάαποθέτηςαπορριμματοδοχείοδοχείο απορριμμάτωνκάδος απορριμμάτωνσκουπιδοτενεκές+ 2 more

Esperantorubujo

Suomiroskakoriroskatynnyri

Gàidhligbiona-sgudailbiona-stùir

Galegolixo

עבריתפחפח אשפה

हिन्दीकचरा पात्र

HrvatskiČop

Magyarkukaszemetesszemetesvödör

Italianocestino dei rifiutipattumierasecchio delle immondizie

日本語ごみいれごみ箱ダストボックス塵箱+ 1 more

한국어쓰레기통

Kurdîçop

LëtzebuergeschDreckskëscht

Nederlandsafvalbakafvalemmerprullenbakvuilbakvuilnisbak+ 2 more

Polskikoszkosz na śmieciśmietnikśmietnikowy+ 1 more

Portuguêscesto de lixolata de lixolixeiralixo+ 1 more

Românăcoș de gunoipubelă

Русскиймусорное ведро

СрпскиČop

Svenskapapperskorgsophinksopkorg

ไทยถังขยะ

Türkçeçöpçöp kutusuçöp tenekesi

Українськасмітник

中文垃圾桶

繁體中文垃圾桶

Beispiele

“Der Mülleimer müsste mal wieder geleert werden⟳.”

“Bitte stellen⟳ Sie die Mülleimer vor sechs Uhr an den Straßenrand.”

“„Zu Beginn wird ein junger Mann überfahren, der sturzbetrunken nach seinem Junggesellenabschied eine Tasche mit Scheinen⟳ aus einem Mülleimer zieht und dabei unwissentlich die Geldübergabe bei einer Entführung stört.“”

“„Er war aufgestanden⟳, um die Brötchentüte in den Mülleimer zu werfen⟳.“”

“„Ich lege also meine Wagenschlüssel auf den Tisch, werfe die Werbung in den Mülleimer und bemerke, dass er voll ist.“”

“„Er zwängte sich zwischen dem Wagen⟳ und einem Mülleimer durch, schloß auf und ging die Treppe hinauf.“”

GER-Stufe