← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mülleimer | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ

Definitionen

Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird

Äquivalente

العربية مزبلة

Bosanski Čop

Čeština Kos popelnice

Dansk skraldespand

Deutsch Abfallbehälter Abfalleimer Kehrichtkübel Mistkübel Restmülltonne

Ελληνικά αποθέτης απορριμματοδοχείο δοχείο απορριμμάτων κάδος απορριμμάτων σκουπιδοτενεκές

English barrel Dustbin garbage can rubbish bin trash can

Esperanto rubujo

Español basura basurero

Suomi roskakori roskatynnyri

Français corbeille poubelle poubelle quart quart voirie

Gàidhlig biona-sgudail biona-stùir

Galego lixo

עברית פח פח אשפה

हिन्दी कचरा पात्र

Hrvatski Čop

Magyar kuka kuka szemetes szemetes szemetesvödör

Italiano cestino dei rifiuti pattumiera secchio delle immondizie

日本語ごみいれごみ箱ダストボックス塵箱

한국어 쓰레기통

Kurdî çop

Lëtzebuergesch Dreckskëscht

Nederlands afvalbak afvalemmer prullenbak vuilbak vuilnisbak

Polski kosz kosz na śmieci śmietnik śmietnikowy

Português cesto de lixo lata de lixo lixeira lixo

Română coș de gunoi pubelă

Русский мусорное ведро

Српски Čop

Svenska papperskorg sophink sopkorg

ไทย ถังขยะ

Türkçe çöp çöp kutusu çöp tenekesi

Українська смітник

中文垃圾桶

ZH-TW 垃圾桶

Beispiele

“Der Mülleimer müsste mal wieder geleert werden.”

“Bitte stellen Sie die Mülleimer vor sechs Uhr an den Straßenrand.”

“„Zu Beginn wird ein junger Mann überfahren, der sturzbetrunken nach seinem Junggesellenabschied eine Tasche mit Scheinen aus einem Mülleimer zieht und dabei unwissentlich die Geldübergabe bei einer Entführung stört.“”

“„Er war aufgestanden, um die Brötchentüte in den Mülleimer zu werfen.“”

“„Ich lege also meine Wagenschlüssel auf den Tisch, werfe die Werbung in den Mülleimer und bemerke, dass er voll ist.“”

“„Er zwängte sich zwischen dem Wagen und einem Mülleimer durch, schloß auf und ging die Treppe hinauf.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Mülleimerdeckel Mülleimerdeckeln Mülleimerdeckels Mülleimern Mülleimers Mullen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free