HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › kosz
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie kosz | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C2 Standard
ˈkɔʂ

Definicje

  1. pojemnik pleciony z elastycznego materiału naturalnego lub sztucznego
  2. koszykówka
    colloquial
  3. jakikolwiek pojemnik przypominający kosz (1.1)
  4. trafienie piłką do kosza (1.7)
    colloquial
  5. pojemnik na odpady
  6. zawartość kosza (1.1-3)
  7. zob. kosz plażowy
  8. gondola zawieszona pod balonem, mieszcząca pasażerów i bagaż
  9. obręcz z siatką umieszczona na tablicy, do której koszykarze starają się wrzucić piłkę
  10. element podnośnika, w którym stoi człowiek
  11. boczna przyczepa motocykla
  12. obóz Tatarów lub Kozaków
  13. folder systemowy do przechowywania usuniętych plików

Odpowiedniki

العربية سلة سلة المحذوفات سلّة المهملات مزبلة
Български кош кошница
Bosanski Čop
Català cistell
Čeština basketbal kos Kos kos kosíček kosík košový odpadkáč popelnice
Cymraeg bin
Dansk kurv kurv skraldespand
Deutsch Abfallbehälter Abfalleimer Abfallkorb Abfalltonne Balaie Behälter Kehrichtkübel Kober Korb Kos kübeln Mistkübel Mülleimer Müllkorb Panier Papierkorb
Ελληνικά αποθέτης απορριμματοδοχείο δοχείο απορριμμάτων κάδος απορριμμάτων καλάθι κάλαθος αχρήστων κάνιστρο κοφίνι μπασκέτα σκουπιδοτενεκές ψαροκάλαθο
English Basket basket Bin bin bucket litter bin net recycle bin rubbish bin trash trash trash can waste bin Wastebasket wastebasket
Esperanto korbo korbopilkado rubujo
Español basura canasta canasto cesta cesto contenedor contenedor cubo papelera de reciclaje sidecar
Eesti korv korvpall
فارسی سبد
Suomi jätesäiliö jätesanko jätevaunu kierrätysastia kori roskakori roskatynnyri
Français bac basket benne benne à ordures bin bin casier classe corbeille hotte panier poubelle poubelle poubelliser
Galego lixo papeleira papeleira de reciclaxe
עברית סל פח אשפה
हिन्दी कचरा पात्र पुनर्चक्रण पात्र
Hrvatski Čop košara
Magyar kosár
Հայերեն աղբաման
Bahasa Indonesia bakul keranjang
Íslenska karfa
Italiano basket bidone canestro cesta cestello cestino cestino cesto paniere pattumiera silo
日本語 かこ ごみいれ ごみばこ ごみ箱 ダストボックス 筲 籠 蔂
한국어 바구니 쓰레기통 휴지통
Kurdî bîn bîn bin çop nêt net
Latina corbis qualus
Lietuvių krepšys
Latviešu grozs
Nederlands afvalemmer basket korf mand prullenbak vuilnisbak
Polski koszyczek koszyk koszyk wielkanocny koszykowy śmietnik śmietnikowy wyrzucać
Português cesta cesto cesto de lixo corbelha lixeira reciclagem
Română coș cos coș de gunoi
Русский вместилище кольцо корзина ко́роб кошница му́сорная корзи́на сапетка
Slovenčina Kos
Slovenščina kos kos
Српски Čop канта
Svenska korg papperskorg soptunna
Kiswahili kikapu
ไทย ถังขยะ ถังรีไซเคิล
Türkçe çöp çöp kutusu geri dönüşüm kutusu sepet sepet
Українська кіш корзина кошик
Tiếng Việt giô giờ giơ thùng rác
中文 回收站 垃圾桶 篮子 籃子 籃筐
ZH-TW 垃圾桶 籃子

Przykłady

“Na podłodze stał kosz z węglem.”
“Wchodząc do sklepu, wzięła kosz.”
“Wrzuć te papierki do kosza.”
“W drodze powrotnej natknęli się na kosz Tatarów.”
“Na mnie nie licz: jutro gram w kosza.”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

kosz dziobowy kosz na śmieci kosz plażowy kosza koszach Koszalin

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz kosz w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free