Zurück zur Suche

mäßigen

Verb CEFR C2 Specialized

[ˈmɛːsɪɡn̩]

Definitionen

etwas mildern, zügeln
transitive
sich beherrschen, zurückhalten
reflexive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of mäßigen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishcontrol moderate Restraintemper

Françaismodérer tempérer

Portuguêsmoderar

18 weitere Sprachen

Bosanskiiskaliti iskaljivati kalitiprekaliti искалити искаљивати калити прекалити

Češtinakalit

Deutschabhärten moderieren temperieren

Ελληνικάμετρημένος μετριάζω

Suomilientää lievennellä maltillistaapäästää tasoittua

עבריתליבן

हिन्दीबुझाना

Hrvatskiiskaliti iskaljivati kalitiprekaliti искалити искаљивати калити прекалити

Italianomoderate

日本語焠燮鍛錬

한국어焠 절제하다

Polskihamować hartować miarkowaćmiękczyć mitygować moderować reflektować rozmiękczać rozmiękczyć zahartować żarzyć zmiarkować zmiękczać zmiękczyć zmitygować zreflektować

Русскийобуздывать сде́рживаться сдерживатьсяумерять

Српскиiskaliti iskaljivati kalitiprekaliti искалити искаљивати калити прекалити

Svenskadämpa härda modereratygla

ไทยซา

Українськагартувати

Tiếng Việtchế tiết chế tôitrui trui rèn

Beispiele

“Kannst du deine Neugier nicht mäßigen?”

“Mäßige deine Worte!”

“Mäßige dich in deiner Wortwahl.”

“„Wowereit: »Bitte sehr, Herr Koch, ich bitte Sie, sich auch zu mäßigen.« — (Koch: »Nein, ich mäßige mich nicht!«)“”

“„Seit die AfD in allen Landtagen und im Bundestag sitzt, hat sie sich nicht etwa gemäßigt, sondern ⟳ radikalisiert.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

mäßigend mäßigest mäßiget mäßigst mäßigt mäßigte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free