← Zurück zur Suche

Bedeutung von kündigen | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard

[ˈkʏndɪɡən]

Definitionen

einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung einseitig beenden
das Arbeitsverhältnis eines Mitarbeiters einseitig auflösen
das eigene Arbeitsverhältnis einseitig beenden
offenbaren, kund werden lassen
archaic

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of kündigen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية آذن أشهر جاهر شهر نطف

Bosanski otkazati otkazivati отказати отказивати

Čeština končit opouštět opustit rozhlásit vypovědět vypovědět

Deutsch abkommen abmustern abschließen aufhören aufkündigen auflegen ausscheiden austreten beenden bekanntgeben bekanntmachen demissionieren den Hut nehmen gestehen kundmachen kundtun lassen namhaft machen Schluss machen verlassen vollstrecken

Ελληνικά γνωστοποιώ καταστρέφω τερματίζω

English can cancel cancel denounce dismiss dismiss fire give notice give notice make known notify proclaim quit quit quit resign resign terminate terminate terminate to cancel

Español cesar desertar rescindir

Suomi irtisanoutua sanoutua irti tiedottaa

Français démissionner Descendre donner finir mettre en demeure quitter résilier

עברית הודיע

हिन्दी जताना बतलाना

Hrvatski otkazati otkazivati отказати отказивати

Magyar felmond

Italiano dimettersi licenziare licenziare rescindere terminare terminate

日本語予告弭止知らしめる罷辞通告

한국어 알리다

Kurdî can can fire fîre

Latina innotesco inscribo nobilito notifico ostendo praedico prodico prodo propono

Nederlands kondigen uitmaken uitstorten voleindigen

Polski kończyć likwidować podać przerywać rozgłaszać rozgłosić upowszechniać upowszechnić wypowiadać wypowiadać wypowiedzieć zwalniać

Português anular anular anular demitir rescindir

Русский бросать выбывать выбыть вылезать выявлять кончаться кончиться отменя́ть отменять перестать покинуть прекратить прекращать прекращаться расторгать расторга́ть

Српски otkazati otkazivati отказати отказивати

Svenska säga upp säga upp tillkännage

ไทย แสดง

Türkçe duyurmak sona erdirmek

Tiếng Việt giãi bày loan báo

中文結束

ZH-TW 結束

Beispiele

“Kündige doch das Abonnement dieser Zeitschrift zum Jahresende!”

“Die Bank kündigte ihr das Darlehen.”

“Unser Vermieter hat uns wegen Eigenbedarf die Wohnung gekündigt.”

“(jemandem) Der Geschäftsführer kündigte dem Arbeiter.”

“(jemanden) Der Chef hat den Hausmeister gestern gekündigt. Ich wurde heute gekündigt. Die Firma hat mein Arbeitsverhältnis sogar fristlos gekündigt.”

“Diese Arbeitsbedingungen sind unzumutbar. Ich kündige!”

“Zum Monatsersten hat sie schriftlich gekündigt.”

“„ängstlichkeit, verdacht, verdrusz kündigt sich in allen zügen“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

kündigen ab kündigen an kündigen auf kündigend kündigest kündigest ab

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free