HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kinderbetreuung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2
[ˈkɪndɐbəˌtʁɔɪ̯ʊŋ]

Definitionen

Aufpassen, Pflegen und Erziehen kleiner Kinder, beispielsweise durch Eltern, Großeltern, Tagesmütter oder Erzieherinnen in Kindergärten, häufig fälschlicherweise reduziert auf die Betreuung in Kindergärten/-krippen und durch Tagesmütter tagsüber

Äquivalente

Deutsch Kinderfürsorge
English childcare
日本語 育児
Kurdî bk Bk
Svenska barnomsorg BK
Tiếng Việt nhà giữ trẻ

Beispiele

“Die Kinderbetreuung in Kindergärten ist schlechter, als sie sein sollte, da zu viele Kinder von einer Erzieherin betreut werden - und das seit Jahren!”
“In Ostdeutschland ist die Kinderbetreuung traditionell besser ausgebaut als im Westen - entsprechend kleiner die Zahl der unversorgten Kinder.”
“[…] die CDU/FDP-Landesregierung unter Ministerpräsident Wolfgang Böhmer [hatte] 2003 den Anspruch auf die ganztägige Betreuung von Kindern dieser Gruppe [von Arbeitslosen] eingeschränkt. Nur noch Eltern, die beide berufstätig sind, haben den vollen Anspruch. Arbeitslosen steht nur noch eine fünfstündige Kinderbetreuung zu.”
“[…] die Gebühren [in Kindergärten werden] in der Regel nach Einkommen gestaffelt - finanziell schlecht gestellte Haushalte müssen aber dennoch durchschnittlich einen fast doppelt so hohen Anteil ihres Einkommens für die Kinderbetreuung aufwenden wie Familien mit höherem Einkommen.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kinderbetreuung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free