Ostdeutschland

Definitionen

1. östlicher Teil Deutschlands; Region östlich der Elbe oder auch östlich der Oder
2. seit 1945, Bezeichnung für das Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik, beziehungsweise für die neuen Bundesländer
   colloquial

Äquivalente

28 weitere Sprachen

العربيةأَلْمَانِيَا الشَّرْقِيَّة

BosanskiIstočna NemačkaIstočna NjemačkaИсточна Немачка

ČeštinaVýchodní Německo

CymraegDwyrain Almaen

DanskØsttyskland

DeutschDunkeldeutschland

ΕλληνικάΑνατολική Γερμανία

SuomiderkkuDerkkulaHarppi-SaksaItä-Saksa+ 1 more

HrvatskiIstočna NemačkaIstočna NjemačkaИсточна Немачка

MagyarKelet-Németország

ÍslenskaAustur-Þýskaland

ItalianoGermania Est

日本語東ドイツ東独

ქართულიაღმოსავლეთი გერმანია

한국어동독동부 도이췰란드

NederlandsDuitse Democratische RepubliekOost-Duitsland

PolskiNiemcy Wschodnie

PortuguêsAlemanha Oriental

RomânăGermania de Est

РусскийВосточная Германия

СрпскиIstočna NemačkaIstočna NjemačkaИсточна Немачка

SvenskaÖsttyskland

KiswahiliUjerumani Mashariki

తెలుగుతూర్పు జర్మనీ

TürkçeDoğu Almanya

УкраїнськаНДРСхі́дна Німе́ччина

Tiếng ViệtĐông Đức

中文東德

Beispiele

“Stammen⟳ deine Eltern aus Ostdeutschland?”

“„Seit den 1970er Jahren⟳ nimmt die Wahlbeteiligung in Westdeutschland kontinuierlich ab, auch Ostdeutschland folgt nun diesem Trend.“”

“„Junge Frauen verlassen⟳ Ostdeutschland in Scharen⟳.“”

“„Was haben⟳ Polarregionen wie Grönland und abgelegene griechische Inseln mit Ostdeutschland gemeinsam? Überall herrscht Frauenmangel.“”

“„Tausende Baudenkmale wurden⟳ in Ostdeutschland abgerissen⟳ – weil es dafür vom Staat viel Geld gab.“”

“„Der besondere Entwicklungsweg, den Ostdeutschland seit 1990 zurückgelegt hat, erklärt sich aus der Hinterlassenschaft des gescheiterten Systems der SED.“”

GER-Stufe