Bedeutung von Kabelsalat | Babel Free

Definitionen

ungeordnete Ansammlung vieler Kabel

colloquial

Äquivalente

Beispiele

“Hinter der HiFi-Anlage ist ein riesiger Kabelsalat.”

“[…] seit Mitte des 19. Jahrhunderts wird Salat in der Bedeutung von „Durcheinander“, „Unordnung“ gebraucht. Bei Kabelsalat hilft nur eins: Geduld […]”

“Auf diese Weise konnte es [das Wort 'Salat'] auch einen negativen Beiklang entwickeln, wie er in Kabelsalat oder Bandsalat greifbar ist; also im Sinn von "Mischmasch", "Chaos".”

“Der Händler winkt, und bittet in den hinteren Ladenteil, in die Werkstatt. Offene Kartons stehen herum, randvoll mit Kabelsalat, Platinen und Lötkolben.”

GER-Stufe