HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Heros | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈheːʁɔs

Definitionen

  1. große Taten vollbringender Held, götterähnlich, oft halbgöttlich (mit göttlichem Elternteil); auch mythische (heroisierte) Tote
  2. Held

Äquivalente

العربية نِصْف إِلٰه
Català semidéu
Čeština polobůh
Dansk halvgud
Ελληνικά ημίθεος ήρωας
English Demigod Hero
Esperanto heroo
Español semidiós
Suomi puolijumala
Français demi-dieu Héros héros
Magyar félisten
Italiano eroe semidio
日本語 半神
한국어 반신 반신반인
Kurdî hêro hero
Latina heros semideus
Nederlands halfgod lagere godheid
Português semideus
Română semizeu
Slovenčina poloboh
Svenska halvgud hjälte
Українська напівбо́г
Tiếng Việt á thần bạn thân

Beispiele

“„Das unpräzise Konzept der Griechen, was ein Heros denn eigentlich sei, macht eine archäologische Identifizierung von Heroenkulten besonders schwierig.“”
“„Sie [Kastor und Polydeukes] sind für ihre Verehrer sicherlich zu jeder Zeit etwas mehr gewesen als die übrigen Heroen: Gottheiten des Himmels, untergehend, wie die Gestirne, doch an kein Grab gebunden, sondern schnelle Reiter, die, durch die Luft fahrend, von oben her eintreffen, wo immer Menschen in der Gefahr sie anrufen: Helfer und Retter in der Not der Schlachten, noch häufiger aber in der Not des Meeres.“”
“„Die ‚Kölnische Volkszeitung‘ bezweifelte das Integrationspotential Hindenburgs, da er von einem Teil der Bevölkerung als Heros im Kampf von ‚Schwarzweißrot gegen Schwarzrotgold, rechts gegen links, Monarchisten gegen Republikaner‘ angesehen werde.“”
“„Doch, abseits von den meisten von uns, so wie wir zumeist sind, gibt es jene seltenen Augenblicke, die sich als wohlgelungen erweisen – und es gibt jene außergewöhnlichen Individuen (Heroen welcher Art auch immer), die sich als ‚wohlgeraten erwiesen haben‘.“”
“„Sein privates Pantheon beherbergte nun zwei Gruppen von Heroen, die einander freundlich gegenüberstanden:…“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Heros in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free