HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hässlichkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈhɛslɪçkaɪ̯t

Definitionen

  1. unschönes Aussehen
    no-plural
  2. üble Gesinnung, die sich auf die Mitmenschen negativ auswirkt
    no-plural
  3. Handlung, die für andere ein Grund zum Unmut ist

Äquivalente

Català lletgesa lletjor
Čeština ošklivost
Dansk grimhed
English Ugliness
Esperanto malbeleco
Español fealdad feúra
فارسی زشتی قبح
Français laideur
Galego fealdade
Magyar csúnyaság
Italiano bruttezza
日本語
한국어 추함
Latviešu neglītums
Македонски грдотија
Nederlands lelijkheid
Polski brzydota
Português fealdade feiura
Русский уродство
Svenska fulhet
தமிழ் அசிங்கம்
Türkçe çirkinlik

Beispiele

“Die Hässlichkeit der neuen Magd ist unbeschreiblich.”
“Der neue Nachbar hat ein Gesicht von bemerkenswerter Hässlichkeit.”
“„Henriette war überzeugt, dass die Ursache seiner Hässlichkeit in dem Missverhältnis zwischen Augen und Mund bestand.“”
“„Aber seltsamer Weise findet er jetzt die Öde und Hässlichkeit Ostberlins weit weniger deprimierend als damals.“”
“Dass dein Kollege dich immerzu anschwärzt, zeigt seine ganze Hässlichkeit.”
“Lilo hatte während der vergangenen Jahre so einige Hässlichkeiten seitens ihres Ehemannes zu ertragen.”
“Herr Müller regt sich über jede Kleinigkeit auf und übt Rache, indem er sich allerhand Hässlichkeiten ausdenkt.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hässlichkeit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free