Bedeutung von gegenübertreten | Babel Free
/[ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌtʁeːtn̩]/Definitionen
- sich vor jemanden hinstellen
- jemandem oder etwas mit einer bestimmten Einstellung begegnen
-
sich einer bestimmten Situation aussetzen figurative
Äquivalente
Deutsch
begegnen
einander gegenüberstellen
entgegentreten
gegenüberstellen
konfrontieren
nebeneinanderhalten
sich einer Sache f stellen
sich mit einem Problem befassen
sich mit etwas auseinandersetzen
English
Confront
EO
alfronti
Suomi
kohdata
Français
confronter
LA
confronto
Русский
иметь дело
противопоставить
противопоставлять
противостоя́ть
сопоставить
сопоставлять
сталкиваться
столкнуться
SQ
ballafaqoj
Svenska
konfrontera
Beispiele
“„Der Staatsanwalt erhält ein Geständnis, dem Täter bleibt die öffentliche Verhandlung erspart, Opfer müssen vor Gericht nicht ihrem Peiniger gegenübertreten.“”
“„Man muß auch seinem Schicksal mit edler Reserve gegenübertreten, feurig, aber nicht zudringlich!“”
“„Wie so oft bei Woody Allen neigen auch hier seine Figuren wieder einmal zu Larmoyanz und sind unfähig, den Widrigkeiten ihrer eigenen Existenz offen gegenüberzutreten; sie flüchten sich lieber in Nostalgie und Neurosen.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.