Zurück zur Suche

Larmoyanz

Substantiv feminin CEFR B2

laʁmo̯aˈjant͡s

Definitionen

Rührseligkeit, Weinerlichkeit

Äquivalente

Englishmaudlinness Mawkishness self-pitySentimentality

Españolautocompasión autoconmiseración autoindulgenciaautolástima sentimentalidad

Françaisapitoiement apitoiement sur soi-même auto-apitoiementautoapitoiement sensiblerie sentimentalité

23 weitere Sprachen

Bosanskisentimentalnost сентименталност

Catalàsentimentalitat

Češtinabolestínství sebelítost sentimentalita

Danskselvmedlidenhed

DeutschEmpfindelei Empfindsamkeit GefühligkeitGefühlsduselei Gefühlsseligkeit Rührseligkeit Schmalz Selbstmitleid Sentimentalität

Ελληνικάαισθαντικότητα αισθηματικότητα αισθηματισμόςαισθηματολογία αυτολύπηση

Suomihempeämielisyys hentomielisyys itsesäälisentimentaalisuus tunneperäisyys

עבריתרגשנות

हिन्दीभावुकता

Hrvatskisentimentalnost сентименталност

Magyarönsajnálat

Italianoautocommiserazione sdolcinatezza

日本語感傷

Latviešusaldums

Nederlandszelfbeklag zelfmedelijden

Polskipłaczliwość rzewność sentymentsentymentalność uczuciowość

Portuguêsautocomiseração

Românăsentimentalitate

Русскийжа́лость к себе́сентиментальничание сентиментальничаньесентиментальность чувствительность

Српскиsentimentalnost сентименталност

Svenskagråtmildhet känslopjunk sentimentalitetsjälvömkan

Türkçeduygusallık kendine acıma santimantalite

Tiếng Việttủi

Beispiele

“Mutmaßungen über die spezifische Dresdner Larmoyanz und Ignoranz ließen sich an diesem Abend mit einer Fülle von Originaltönen belegen ⟳.”

“„Weil er aber an Harmoniesucht leidet und gleichzeitig der Annahme verfallen ⟳ ist, dass er Frauen unbequeme Wahrheiten nur im Gewand des Büßers überbringen kann, kleidet er seine als Freiheitsdrang getarnte Unentschlossenheit in Larmoyanz.“”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lärmpegel Lärmpegeln Lärmpegels Lärmquelle Lärmquellen Lärms

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free