Bedeutung von durchrutschen | Babel Free

Definitionen

1. etwas als geeignet/erledigt betrachten, obwohl es gar nicht behandelt wurde, sondern (unbeabsichtigt) vergessen wurde
2. gerade noch mal knapp eine Prüfung bestehen, durch eine Kontrolle durchkommen
3. durch etwas hindurchgleiten

Beispiele

“Wie konnte dir das durchrutschen⟳!”

“Entschuldigung, der hier muss mit durchgerutscht sein⟳, als ich die anderen geprüft habe.”

“Ich hatte kaum Zeit, mich auf das 1. Staatsexamen richtig vorzubereiten⟳, so war dann auch das Ergebnis: ich bin gerade noch mal so durchgerutscht.”

“Deine Schwester ist doch noch nicht 18, oder? Nein, sie ist mit uns anderen einfach durchgerutscht, keiner wollte Ausweise sehen⟳.”

“Sehen⟳ Sie die Müllschluckerklappe da? Dahinter ist ein Röhrensystem. Die Müllbeutel rutschen⟳ durch und landen⟳ im Keller.”

GER-Stufe