HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Deich | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
daɪ̯ç

Definitionen

Damm an Gewässern (wie beispielsweise Flüssen, den Küsten) zum Schutz vor Hochwasser und Sturmfluten

Äquivalente

العربية سد نجف
Български насип
Bosanski dajk gat nasip насип
Català cavalló dic dic mota
Čeština hráz hrázka násep val
English dike dike Dyke Levee seawall
Esperanto digo
Français digue digue digué dike dyke levée levée
עברית סוללה
Hrvatski dajk gat nasip насип
Magyar gát töltés
Bahasa Indonesia ambaro antil bedeng galang pematang tanggul
Italiano argine frangiflutti
한국어 두덩 방죽 방파제 해벽
Македонски насип
Nederlands dijk dijk pot zeedijk
Português dique encosta
Română dig
Српски dajk đe gat nasip насип
Українська гре́бля
Tiếng Việt đê
中文 防波堤
ZH-TW 防波堤

Beispiele

“Wenn der Deich bricht, wird das ganze Tal überflutet.”

If the dike breaks, the whole valley will be flooded.

“Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich.”

Twelve boxers chase Viktor across the big Sylt dike.

“„Zum typischen Bild von Norddeutschland gehören die Deiche.“”
“„Wie wichtig der Küstenschutz durch Deiche ist, zeigt sich bei Ebbe.“”
“„Es werden nicht nur einfach künstliche Dämme aufgeschüttet, heutige Deiche sind ein ausgeklügeltes System.“”
“„Um die Wellen zu brechen, liegt vor dem Deich das Vorland.“”
“„Damit die Küsten Norddeutschlands sicher bleiben, müssen die Deiche stetig kontrolliert und ausgebessert werden.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Deich in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free