Bedeutung von Bleibe | Babel Free

Definitionen

vorübergehende Unterkunft

Äquivalente

Beispiele

“eine Bleibe suchen, finden”

to look for, find a place to stay

“eine feste Bleibe”

a permanent place to stay

“Wir zigeunern und suchen die festgefügte Bleibe, bis uns einfällt, daß wir kein Geld haben, sie zu kaufen, und Hypotheken sind für mich Schulden, und Schulden kann ich nicht ertragen, seit ich zu viele hatte.”

We rove around and look for a solid home, until we remember that we don't have any money to buy it, and to me mortgages are debts, and I can't any bear debts ever since I had too many.

“An diesem Abend konnte er keine Bleibe finden.”

“„Die neue Bleibe sei nicht bezugsfertig, die neuen Bewohner müssten ihren Einzug verschieben. Doch die alte Wohnung ist schon gekündigt, und der Nachmieter scharrt mit den Hufen. Was nun?“”

GER-Stufe