Bedeutung von aufpudeln | Babel Free

Definitionen

1. die Bedeutung der eigenen Person in übertriebener Weise in den Vordergrund stellen
   Austrian German, colloquial, reflexive
2. über etwas in Erregung, Aufregung, Empörung geraten
   Austrian German, colloquial, reflexive

Äquivalente

Beispiele

“„Ältere Menschen werden⟳ die Sätze noch im Ohr haben⟳, die Belästigungs-, Nötigungs- und Vergewaltigungsvorwürfe oft begleiteten⟳: Es soll nicht nicht so aufpudeln⟳, das Mädel. Wird schon nicht so arg gewesen⟳ sein⟳.“”

“„Die eine Geschäftsführerin, mit der Aufgabe, die einfacher strukturierten⟳ Fans bei der Stange zu halten⟳, ist nur scheinbar lieb und nett. Sie kann sich, mit schriller Stimme und weit geöffneten Augen⟳, furchtbar aufpudeln⟳, wenn ihr etwas gegen den Strich geht.“”

GER-Stufe