HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von alter Fahrensmann | Babel Free

Redewendung CEFR B2
[ˈaltɐ ˈfaːʁənsˌman]

Definitionen

meist eine Person, die eine Tätigkeit schon sehr lange macht und deshalb darin sehr erfahren ist

figurative

Äquivalente

Bosanski profesor veteran
Čeština mazák
Ελληνικά βετεράνος
English old hand old salt
Français loup de mer
Hrvatski profesor veteran
Italiano esperto veterano
日本語 ベテラン 古兵
한국어 베테랑
Kurdî profesor veteran
Latina veterātor
Nederlands oude rot
Română veteran
Русский морской волк
Српски profesor veteran
Svenska sjöbjörn

Beispiele

“Er ist ein alter Fahrensmann, er weiß alles über den Vertrieb bei uns und in der Branche.”
“"Die Krisen, die wir haben, werden bleiben, und es werden neue dazu kommen", sagt der Präsident der EU-Kommission zum Ausblick auf das neue Jahr. Jean-Claude Juncker ist ein alter Fahrensmann der europäischen Politik. Er hat es nicht nötig, sich und anderen etwas vorzumachen.”
“Der alte Fahrensmann [der abtretende Chef der Partei 'DIE LINKE' Gregor Gysi] hat ja recht: Mit verantwortungsscheuen Besserwissern lassen sich Wähler auf Dauer weder überzeugen noch halten.”
“Zuletzt arbeitete sie [Selmin Caliskan, die künftige Generalsekretärin von Amnesty International Deutschland] in Brüssel für European Women’s Lobby, einen europäischen Dachverband von Frauenorganisationen. Am 1. März soll sie Wolfgang Grenz ablösen. Der jetzt 65-Jährige, ein alter Fahrensmann der Organisation, war eingesprungen, als Amnesty sich mit Monika Lüke zerstritt, die nun Integrationsbeauftragte in Berlin ist.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie alter Fahrensmann in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free