HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Achterliek | Babel Free

Substantiv CEFR B2
[ˈaxtɐˌliːk]

Definitionen

hintere Seite/ hinterer Rand eines Segels

Äquivalente

Čeština pijavice
Deutsch Blutegel Blutsauger Egel Hirudo
Ελληνικά βδέλλα
English Leech leech
Français sangsue
Italiano piovra sanguisuga
한국어
Nederlands bloedzuiger lurken
Polski pijawka
Português sanguessuga
Русский лик пиявка
Türkçe asalak suluk
中文 水蛭
ZH-TW 水蛭

Beispiele

“Zwei oder drei Windfäden, die ins Achterliek geklebt werden, zeigen an, ob die Strömung bis zum Ende des Segels laminar bleibt.”
“„So soll es sein: Die Windfäden am Achterliek sollten gerade nach achtern auswehen, lediglich der oberste Faden darf ab und an nach Lee wegklappen.“”
“„»Gestern hatten wir zwei Risse im Achterliek unserer J2.«“”
“„Vornehmlich auf Regattabooten gibt es häufig eine Leine im Achterliek, um die Liekspannung zu kontrollieren.“”
“„Um dem Achterliek eine gewisse Stütze zu geben, ist in den Saum des Segels eine schwache, bewegliche Liekleine hineingesteckt, die man anholen und fieren kann, wodurch das Achterliek reguliert wird.“”
“[Trimm von Fock oder Genua:] „Je nachdem, wo der Umlenker an Deck positioniert ist, verändert sich die Krafteinleitung von der Schot ins Segel. Unter- und Achterliek werden also verschieden stark gespannt.“”
“„Die Design-Spezifikation sieht für das Großsegel eine etwas größere Fläche durch ein oben etwas ausgestelltes Achterliek mit einer zweiten durchgehenden Segellatte vor.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Achterliek in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free