HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von abgepasst | Babel Free

Adjektiv CEFR B2
[ˈapɡəˌpast]

Definitionen

  1. in kleineren Portionen für den einzelnen Verkauf abgebunden
  2. geschickt gewählt
  3. zum geschickt gewählten Zeitpunkt erreicht/angesprochen
  4. mit geeignetem (Aus-)Maß
    outdated

Beispiele

“„Bei kleineren Würsten (Leber- und Blutwurst, abgepaßte Mettwurst, Knackwurst, Zervelatwurst, Augsburger Wurst, Oderberger usw.) genügt im allgemeinen die Einsendung einer noch unangeschnittenen Wurst.“”
“„Du kommst, wenn ich es recht bedenke, zu einem gut abgepaßten Zeitpunkt.“”
“„Es kommt dabei nicht auf die Dauer an, wie lange das Auflauern gewährt hat, wenn nur Gewissheit vorliegt, dass der Angeklagte sich lediglich aus dem Grunde in Hinterhalt legte, um seinen Streich gegen einen Andern auszuführen; ja es kann vorkommen, dass die abgepasste Person schon eine Minute nach dem Verstecken erscheint und überfallen wird: das Geflissentliche, was die That beim Vorbedacht characterisirt, ist ein Mal wie das andere Mal vorhanden.“”
“„In Bezug auf grosse, malerisch ausgeführte, abgepasste Wandverzierungen kann sich indess die deutsche Tapetenfabrikation der französischen noch nicht vergleichen, und eine Nachbildung englischer waschbarer Tapeten, deren Zweckmäßigkeit anerkannt wird, war ebenfalls nicht vorhanden.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie abgepasst in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten