Bedeutung von Übername | Babel Free

Definitionen

Oberbegriff für charakterisierende Namen, die jemand einer vertrauten Person anstelle des Personennamens zuschreibt

Äquivalente

Beispiele

“„Unter Menschen, die in enger Gemeinschaft miteinander leben⟳, stellen⟳ sich leicht Übernamen ein, d.h. zusätzliche Namen (Beinamen), die anstelle des Personennamens (des Rufnamens, des Familiennamens oder beider) gebraucht werden⟳.“”

“„Der Begriff Übername wird unterschiedlich verwendet: im weitesten Sinne synonym mit Beiname, d.h. für alle über den eigentlichen Personennamen hinaus vorhandenen, die Person charakterisierenden Namen; in weitem Sinne für alle Beinamen außer denen, die aus Rufnamen gewonnen⟳ sind; in engem Sinne, so auch hier, für jene Beinamen, die nicht zu den Patronymika, Herkunfts-, Wohnstätten- oder Berufsnamen gehören (…), sondern⟳ aus körperlichen, geistigen, charakterlichen Merkmalen eines Menschen, aus Ereignissen seiner Lebensgeschichte u.ä. gewonnen⟳ sind.“”

“„In allen Bevölkerungsgruppen finden⟳ sich besonders häufig Übernamen nach dem Aussehen⟳, nach persönlichen Eigenschaften und Ähnlichem.“”

“„Die Bauern wussten⟳ das so gut, dass sie ihn höchstens zur Rotlaufimpfung der Schweine holten⟳, daher trug er weit und breit den Übernamen »Farken-Willem«: Ferkel-Wilhelm.“”

“„Oder stand das Wort bereits im Originaltext, ein Übername, den sich Simon verdient hatte?“”

GER-Stufe