svatý
Definice
-
jmenný tvar akuzativu plurálu mužského rodu životného adjektiva svatý form-of
- ctnostný, mravně dokonalý
-
jmenný tvar nominativu a akuzativu plurálu mužského rodu neživotného adjektiva svatý form-of
- člověk považovaný za obzvláště hodného náboženské úcty
-
jmenný tvar nominativu a akuzativu plurálu ženského rodu adjektiva svatý form-of
-
jmenný tvar nominativu a akuzativu plurálu feminina adjektiva svátý form-of
- související s náboženstvím
- jsoucí ve velké úctě; posvátný
- budící obdiv svou intenzitou, vážností
-
úplný, naprostý expressively
Ekvivalenty
Příklady
“Svatá Hora”
Holy Hill
“Duch Svatý”
Holy Spirit
“Svatý otec (papež)”
Holy Father
“Svatá Trojice”
Holy Trinity
“Bible Svatá”
Holy Bible
“Dělá ze sebe svatého, ale je to velký lump.”
“Patronem české země je svatý Václav.”
“mše svatá”
“svatý obrázek”
“Otcovo slovo pro něj bylo svaté.”
“Planul svatým hněvem.”
“Máš svatou pravdu.”
Úroveň CEFR
B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free