← Zpět na vyhledávání

Význam pramenit | Babel Free

Sloveso CEFR B2

[ˈpra.mɛ.ɲɪt]

Definice

(o vodním toku) vytékat ze země, vyvěrat, počínat
(pramenit z + genitiv; v + lokál) mít jako příčinu, základ, zdroj
figuratively

Ekvivalenty

العربية انبثق انهمر فاح فاخ فاض

Български произлизам произтичам

Bosanski puta puta

Català originar

Čeština čišet pocházet

Deutsch abkommen ausstrahlen ausstrahlen ausströmen entsprießen entspringen entspringen entstehen entstehen herkommen herstammen quellen Quellen stammen

Ελληνικά απορρέω κατάγομαι πηγάζω προέρχομαι

English emanate Emanate Originate originate originate spring spring well well well well well

Esperanto origini

Español emanar originar originarse

Suomi huokua huokua kantautua kulkeutua

Français émaner jaillir provenir venir de

Hrvatski puta puta

Magyar ered származik

Italiano avere origine emanare emanate liberarsi originare originari originarsi sprigionare sprigionarsi

日本語創発散

한국어 기원하다

Latina provenio

Te Reo Māori puta tāke

മലയാളം ഉത്ഭവിക്കുക

Nederlands ontstaan uit uitstralen voortkomen voortkomen uit

Polski emanować emanować roztaczać roztoczyć wynikać wynikać wypływać wywodzić

Português originar

Русский возникать возникать возникнуть давать начало появиться произойти происходить происходить создавать

Српски puta puta

Svenska emanera härröra utgå

Українська виника́ти випромінювати витіка́ти витікати вихо́дити

Tiếng Việt bắt nguồn hình thành toả

Příklady

“Labe pramení v Krkonoších poblíž hranice s Polskem.”

“Problémy pramení z neochoty se dohodnout a z nečinnosti mediátorů.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

prameniti prán prána práni práno prány

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free