порог
Определения
- поперечный брусок на полу в нижней части дверного проёма
- перен. преддверие или передняя граница, начало чего-либо
-
поло́ска на полу́ пе́ред две́рью pas мужской род de la porte высо́кий поро́г haut pas de la porte мужской род
- перен. наименьшая величина показателя, при которой возможно проявление определённого свойства
-
вход seuil мужской род вы́йти за поро́г sortir du seuil мужской род
- геогр. мелководный каменистый или скалистый участок в русле реки с резким падением уровня воды и повышенной скоростью течения
-
возвыше́ние дна реки́ rapide мужской род поро́ги реки́ rapides de la rivière мужской род
- автомоб. элемент кузова автомобиля
-
переносное значение нача́ло чего́-л. début мужской род на поро́ге исто́рии au début de l'histoire переносное значение
-
наиме́ньшая величина́ чего́-л. seuil мужской род болево́й поро́г seuil de la douleur мужской род
Эквиваленты
Примеры
“Потолок ледяной, // Дверь скрипучая, // За шершавой стеной // Тьма колючая, // Как шагнёшь за поро́г — // Всюду иней, // А из окон парок // Синий-синий…”
“Мы стоим на поро́ге великих изменений.”
“поро́г срабатывания”
“В этих ущельях нам предстояло пройти ещё три опасных поро́га: Мучной, Большой и Вельминский.”
“Поро́ги кузова надёжно закрывают от дорожной грязи нижние кромки дверей.”
“Накладки поро́гов защищают боковины кузова и стёкла от грязи, снега и песка.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free