Значение крыть | Babel Free

Определения

1. то же, что покрывать (в разных значениях)
2. сооружать крышу здания
3. перен., разг. ругать, обзывать
4. карт. делать ход картой, имеющей большее достоинство по сравнению с картой противника; побива́ть карту противника, выводить её из игры

Эквиваленты

Примеры

“крыть ши́фером”

to slate

“ему́ не́чем крыть”

he hasn't a leg to stand on, there's nothing he can say to that

“Золотой мой, купили ещё дров на 20 рублей и, наверно, будут стеллажи под книги, ты ж читать любишь, так напиши, как их оставить — просто тесовые, не морить и не крыть лаком, может, это будет пообстрактней?”

“Однако поверх керосинного духу козырем все крыл запах наваристых мясных щей.”

“Вот, скажем, зовут крышу крыть, так с людей по тридцать пять рублей в день берём, а с попа — сто.”

“А то ввалятся шоферюги, матом начинают крыть, прямо на пол окурки бросают.”

“Тот необычайно самолюбив — пришел в ярость и, не помня себя, стал крыть Жемчужного и Осю чуть ли не жуликами.”

Уровень CEFR