Значение игла | Babel Free
[ɪˈɡɫa]Определения
- крепкий заострённый стержень или шип из твёрдого материала
- инструмент для шитья, игла [1] с отверстием (ушком) для нитки
- длинное образование на теле у некоторых видов животных (ежей, дикобразов, морских ежей и др.), похожее на иглу [1]
- лист некоторых видов растений (сосен, елей, лиственниц и др.), похожий на иглу [1]
- мед. игла [1] с полым внутренним каналом, сменный наконечник для шприца
- перен.
- перен., книжн. высокий тонкий объект, возвышающийся над окружающим его ландшафтом
Эквиваленты
العربية
إبرة
Azərbaycanca
iynə
Беларуская
іголка
Български
игла
Bosanski
igla
Cymraeg
nodwydd
Dansk
nål
Esperanto
kudrilo
Español
aguja
Euskara
orratz
فارسی
سوزن
Vosa Vakaviti
eula
Gaeilge
snáthaid
Gàidhlig
snàthad
Galego
agulla
Hausa
allura
עברית
מחט
Hrvatski
igla
Magyar
tű
Հայերեն
ասեղ
Bahasa Indonesia
jarum
Íslenska
nál
Қазақша
ине
ខ្មែរ
ម្ជុល
Kurdî
derzî
Кыргызча
ийне
Latina
acus
ລາວ
ເຂັມ
Lietuvių
adata
Latviešu
adata
Македонски
игла
मराठी
सुई
Bahasa Melayu
jarum
Malti
labra
Português
agulha
Română
ac
සිංහල
සූචිය
Slovenčina
ihla
Slovenščina
igla
Shqip
gjilpërë
Српски
игла
Svenska
nål
Kiswahili
sindano
Türkmençe
iňňe
Tagalog
karayom
Setswana
lomao
Українська
голка
اردو
سوئی
Yorùbá
abẹrẹ
中文
针
ZH-TW
針
Примеры
“По лужам протянулись ледяные иглы, и стало в лесу неуютно, глухо и нелюдимо.”
“Крест обычно был гладким, но если случались художники, их заставляли иглой расписывать⟳ по кресту узоры на любимые темы: сердце, карта, крест, обнажённая женщина…”
“Сядет за шитьё, игла у ней ходит мерно, как часовая стрелка.”
“Она сидела в столовой и что-то шила, и, увидев моё лицо, послушно поднялась, воткнула иглу в шитьё и пошла за мной.”
“Другое дело — молодые колюшата: иглы у них ещё мягкие, как у новорождённого ёжика.”
“И ни одна игла не дрогнет на этих ветвях.”
“— Ну, кто из вас самый смелый? — сказала докторша, хищно высосав лекарство иглой и теперь держа эту иглу остриём кверху, чтобы лекарство не вылилось.”
“Сесть⟳ на иглу.”
“У него игры с иглой.”
“И я́сны спящие громады // Пустынных улиц, и светла // Адмиралтейская игла, // И, не пуская тьму ночную // На золотые небеса, // Одна заря сменить⟳ другую // Спешит, дав ночи полчаса.”
“За поворотом шоссе возникла в темноте подсвеченная прожектором белая каменная игла — обелиск в память павших десантников.”
“И в конце пути, уже в виду Таллина с его шпилями, куполами, ажурными арками мостов и иглой телецентра над милым каждому эстонцу ломаным контуром красных крыш даже почувствовал гордость от того, что всё же не выпил, что вёл себя как серьезный бизнесмен, который никогда не путает дело с удовольствием.”
“По стене тоннеля протянуты толстенные канаты. Некоторые, правда, болтаются. Это тросы, которые создавали дополнительную прочность башни. Всего их 139. Многие из них вышли из строя, что дало повод говорить⟳ о том, что останкинская «игла» потеряла устойчивость, зашаталась.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free