HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › wąż
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wąż | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard
ˈvɔw̃ʂ

Definicje

  1. jeden z gwiazdozbiorów nieba równikowego
  2. polski herb szlachecki
  3. przedstawiciel podrzędu beznogich gadów o podłużnym ciele
  4. ktoś podły i podstępny
    metaphoric
  5. giętka rura do transportu wody
  6. rodzaj armaty
    dated, metaphoric
  7. mąż
    humorous
  8. coś migającego, poruszającego się zygzakiem
    metaphoric
  9. długa i wąska kolumna osób, pojazdów
    metaphoric
  10. coś lub ślad po czymś przypominający węża (1.1)
    metaphoric

Odpowiedniki

Afrikaans slang tuinslang
العربية أفعى الحيّة ثعبان
Беларуская змяя
Български змия марку́ч
བོད་སྐད སྒྲིལ སྤྲུལ སྤྲེལ སྦྲུལ སྲུལ
Bosanski antre krivudati letku zmijski zmijski змијски змијски кривудати
Català serp serpent
Čeština fronta had had hadí hadice kličkovat
Cymraeg neidr
Dansk haveslange slange slange slangen
Deutsch Ami anstehen anstellen Gartenschlauch kreuz und quer Queue schlänge Schlange Schlange Schlange stehen schlängeln Schlauch schlauch Warteschlange Wasserschlauch zerschießen zickzack Zickzack
Ελληνικά ζιγκ ζαγκ λάστιχο μάνικα μανικά ούρα Όφις φίδι
English garden hose hose Hose hosepipe hosepipe husband line line Queue queue Serpens serpent serpent snake snake snake Snaking snaking zigzag zigzag Zigzag zigzag
Esperanto serpento
Español culebra manguera Serpens serpiente serpiente víbora zigzag
Euskara mahuka suge
Suomi jonottaa käärme kaarrella kiemurrella kiemurtelu letku mutkitella pujotella puutarhaletku sahata siksak siksakata
Vosa Vakaviti gata
Français boyau chausses durite faire la queue File file d’attente hose manche manche manche queue serpens serpent serpent serpent serpentage serpenter tuyau tuyau d'arrosage zigzag zigzaguer
Gaeilge píobán gairdín
Galego serpe
ʻŌlelo Hawaiʻi naheka
עברית זגזג נחש נחש
Hrvatski antre krivudati letku zmija zmijski zmijski змијски змијски кривудати
Magyar kígyó
Հայերեն օձ
Bahasa Indonesia antre beratur crot salur zig-zag zig-zag
Íslenska Höggormurinn pípa pípa slanga snákur
Italiano biscia coda serpente serpente tubo tubò vipera zigzag zigzagare
日本語 ヘビ へび 蛇 蛇
ქართული გველი
Қазақша жылан
한국어 蛇 뱀 뱀 뱀자리 줄을 서다
Kurdî hadi waz
Latina Anguis coluber colubra serpens Serpens
Lietuvių gyvatė
Te Reo Māori āwhio
Македонски змија
Nederlands file serpent slang slang tuinslang wachtrij Waterslang zevenklapper zigzag
Polski bazyliszkowy kolejka kolejkować ogon szlauch wężowy wić zygzak zygzakowaty
Português bicha cobra mangueira Serpens serpente serpente zigue-zague ziguezague
Română șarpe
Русский гадюка зигзаг зигзагообразно змеи змей змея змея коса рукав серпент швермер шланг
Slovenčina had
ChiShona nyoka
Српски antre krivudati letku zmijski zmijski змијски змијски кривудати
Svenska köa orm slang slingra trädgårdsslang
Kiswahili nyoka
తెలుగు పాము పాము పేము
Тоҷикӣ мор
ไทย ง งี้ งู
Türkçe hortum kuyruk Tulum yılan
Українська вуж змія шланг
Tiếng Việt dích dắc gấp khúc 行
中文 蛇號 長襪
ZH-TW 長襪

Przykłady

“jadowity wąż”

venomous snake

“Wąż wodny gonił drobną rybkę, unosząc kłębki mułu spomiędzy kamieni”
“Nie wszystkie węże są jadowite.”
“Węża wyhodowałem na własnej piersi!”
“Dobrze, że mój wąż w pracy cały tydzień, bo by chyba na zawał pierdyknął!”
“Wieczorem podlej wężem ogródek.”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Wąż Wodny waza wazach wazami ważce wazę

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz wąż w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free