← Terug naar zoeken

Betekenis van welriekend | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2

Definities

een prettige geur hebbend en verspreidend

Equivalenten

العربية عطر

Български ароматен

Čeština ořechový ořechový připomínající provoněný švihlý

Cymraeg peraroglus persawrus

Deutsch bekloppt bekloppt den Geruch habend dicht duftend (nach) erinnernd nussig nussreich riechend (nach) spinnert verrückt

Ελληνικά αναπολητικός αρωματικός ευωδιαστός

English Fragrant fragrant nutty Nutty redolent Redolent sweet-smelling sweet-smelling

Esperanto frenezeta

Español aromático redolente

فارسی خوشبو

Suomi hyvänhajuinen kaheli muistuttava pähkinäinen pöpi tuoksuva

Français aromatique cinglé dingue fou parfume plein de noix

Magyar emlékeztető illatos illatú szagú

Italiano aromatico aulente aulente fragrante fragrante fragranti odoroso profumato profumato sciroccato svitato svitato svitato toccata toccata toccata

日本語芳芳しい芳潤郁

Latina beneodorus dulcis halans odorus suāveolens suaveolens

Latviešu smaržīgs

Te Reo Māori kakara

Монгол анхилам

Nederlands doen denken aan geurig riekend

Polski aromatyczny orzechowy pachnący pachnący pomylony stuknięty zwariowany

Русский благоуханный име́ющий вкус оре́ха поме́шанный прия́тно па́хнущий свихнувшийся содержа́щий оре́хи

Svenska knasig nötaktig nötig tokig

Türkçe anımsatıcı budala kaz

Tiếng Việt thơm thơm tho

Voorbeelden

“Röntgenopnamen brachten de welriekende smokkelwaar onder de aandacht van de speurneuzen. De lading lekkere luchtjes was afkomstig uit China en op doorreis naar Hongarije.”

“Betekent dit dat de koningin het ‘fout’ doet? Nee! Volgens de oude adellijke etiquette werd een wijnglas bij de steel vastgehouden, om de minder welriekende handen op enige afstand van de wijn te houden. De geur van de hand kon zo de geur van de wijn niet beïnvloeden. Leden van het koningshuis hadden in die tijd geen vieze handen en hielden daarom het glas bij de kelk vast. Tegenwoordig is de temperatuur van de wijn belangrijker dan geurende handen. Door het glas bij de kelk vast te pakken geeft de koningin nog steeds blijk van haar afkomst.”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

welriekende welriekender welriekendere welriekenders welriekends welriekendst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free