HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van vluggertje | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized
ˈvlʏ.ɣər.tjə

Definities

  1. seksueel contact dat snel wordt afgerond
    informal
  2. iets wat binnen een korte tijdsspanne gedaan wordt
  3. vlug gespeelde partij schaak of dammen

Equivalenten

Čeština rychlovka
Ελληνικά ξεπέτα
Español kiki quiqui
Français petite vite
Íslenska skyndikynni
Kurdî pano
Polski numerek
Português rapidinha
Русский перепихо́н
Svenska snabbis

Voorbeelden

“Tussen het avondmaal en het uitlaten van de hond was er nog net genoeg tijd voor een vluggertje.”

There was just enough time for a quickie in between supper and walking the dog.

“Heb je zin in een vluggertje?”

Are you in for a quickie?

“...en later vangt hij een gesprek op tussen haar en de man die tijdens het carnaval een vluggertje met haar wil maken.”
“Als u alleen op een snelle zelfdiagnose uit bent, kunt u uitzoeken welke van de twintig vragen op u betrekking hebben en dan alleen de bijbehorende hoofdstukken lezen; onzes inziens betekent een dergelijk vluggertje echter een gemiste kans.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk vluggertje gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free