HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van veroudering | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Specialized
ˌvərˈɑu̯.də.rɪŋ

Definities

  1. het ouder worden
  2. het slijten en vervallen door ouder worden
  3. onwerkzaam worden door verjaring
  4. kenmerken vertonen van de ouderdom
  5. het proces waarbij de ouderen een groter percentage van de bevolking gaan vormen

Equivalenten

العربية شيخوخة هرم
Català envelliment
Čeština stárnutí
English Aging
Eesti vananemine
فارسی پیری
עברית הזדקנות
Bahasa Indonesia penuaan
Italiano invecchiamento
日本語 老化
Қазақша қартаю
한국어 노화 로화
Македонски стареење
Bahasa Melayu penuaan
Português envelhecimento
Română îmbătrânire
Svenska åldrande
Türkçe yaşlanma
Українська ста́рі́ння

Voorbeelden

“De Colombiaanse Magali Gonzalez Sierra (15) viert haar verjaardag. Ze lijdt aan het Hutchinson-Gilford Progeria Syndroom, een ziekte die de veroudering versnelt. Gemiddeld worden kinderen met deze aandoening 13 jaar oud. Magali's grote droom was om haar vijftiende verjaardag te halen.”
“De IAEA-experts willen dat alle structuren en componenten van de kerncentrale worden gecontroleerd op veroudering en eisen ook garanties dat de gegevens in de databanken “consistent en compleet” zijn.”
“Dumpster (2016) is hiervan een letterlijke vertaling. Een opeenhoping van niet meer werkende, fors uitvergrote en fysiek gemaakte computervensters en scrollbalken is in een lege ruimte in en rondom een grote vuilnisbak geplaatst. De installatie brengt de bliksemsnelle veroudering van software treffend in beeld. Leegte noemt Dumpster „een theatrale gewaarwording, bijna Hamlet-achtig. De hoofdpersoon – in dit geval mijn besturingssysteem – sterft.””
“Maar, zeg ik, je kunt ook denken: ik ben oud, ik raak dement, het is mooi geweest zo? Scheltens schudt nee, nee, nee. „De Wereldgezondheidsorganisatie stelt: dementie is géén normaal aspect van veroudering.” Alzheimer is, zegt hij, een ziekte. Net als kanker of aids. En bovendien treft de ziekte ook jonge mensen. In Nederland zijn er naar schatting 12.000 jongdementen. Zijn jongste patiënt is 27. Een vrouw. „Ze vergat haar kind uit de crèche te halen.””

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk veroudering gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free