HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van ongedesemd | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2

Definities

  1. van brood en andere graanproducten dat men er geen gist bij heeft gebruikt
  2. van brood dat men er geen zuurdesem bij heeft gebruikt

Equivalenten

Cymraeg cri
Deutsch derb ungesäuert
Ελληνικά άζυμος
English Unleavened
Magyar kovásztalan
Italiano azzimo
Kurdî derb
Latina azymus
Nederlands ongedesemde
Polski przaśny
Português ázimo
Русский пресный
Svenska ojäst osyrad
Türkçe mayasız

Voorbeelden

“Dan dronk ze de slappe koffie, terwijl ze veel liever de zoete, sterke thee uit het koperen kannetje had, en at ze de pannenkoeken die haar moeder bakte, terwijl ze liever ongedesemd brood had, maar niet ondankbaar wilde zijn.”
“In de brief staat dat hosties die geen gluten bevatten verboden zijn. Hosties moeten ongedesemd zijn en uit zuiver tarwemeel bestaan. Het toevoegen van andere ingrediënten aan de hostie, zoals fruit, honing of suiker, noemt de kerk "ernstig misbruik".”
“Volgens de oude joodse wetten is het de bedoeling dat je acht dagen lang alleen ongedesemd brood heet. Dat is ook de reden dat er voor Pesach speciale matses worden gemaakt. Twee rabbi’s, vertegenwoordigers van het opperrabbinaat, houden daar in de fabriek van Hollandia speciaal toezicht op. Het meel mag niet rijzen en de totale bereidingstijd mag niet langer duren dan achttien minuten.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk ongedesemd gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free