← Terug naar zoeken

Betekenis van melancholie | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

ˌmelɑŋxoˈli

Definities

gemoedstoestand die zich kenmerkt door een pessimistische kijk op het leven of bestaat uit een onvervuld verlangen

Equivalenten

العربية سوداوية

Български меланхолия

Català malenconia

Čeština melancholie

Dansk melankoli vemod

Deutsch Melancholie Schwermut Wehmut

Ελληνικά μελαγχολία

English Melancholia Melancholy melancholy

Esperanto melankolio

Español engurrio melancolía

فارسی مالیخولیا

Suomi alakulo apeus melankolia surumielisyys

Français mélancholia mélancholier mélancolie mélancolie

Gàidhlig cianalas dubhachas èislean mulad truime tùirse

Galego melancolía

हिन्दी मुरदनी

Հայերեն մելամաղձություն

Íslenska þunglyndi

Italiano malinconia

日本語メランコリア憂鬱鬱病

한국어 우울 침울

Kurdî melankolî

Nederlands weemoed

Polski melancholia

Português melancolia

Română melancolie tristețe

Русский меланхолия

Svenska melankoli svårmod tungsinne vemod

Türkçe durgunluk hüzün melankoli

Українська меланхолія

Tiếng Việt trầm cảm

Voorbeelden

“Maar je kon in Venetië niet van anachronismen spreken. De moderne tijd was een anachronisme in deze stad die op geen enkele manier was toegerust voor productiviteit, haast of nut. Hier was de tijd blijven zweven in melancholie en heimwee naar de droom van een schaduw van een rinkelend verleden.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

melancholietje melancholietjes melancholische specht melancholische spechten Melanesië Melanesische boa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free