HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van matennaaier | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR C1
ˈmaː.təˌnaː.jər

Definities

  1. iemand die zijn collega's aangeeft bij hogere functionarissen
    informal
  2. leden van de rijksrecherche
    informal

Equivalenten

Bosanski zmija
Deutsch Verräter
Ελληνικά φίδι
English Backstabber
Hrvatski zmija
Bahasa Indonesia munafik
Íslenska eiturnaðra
Italiano ipocrita
日本語 裏切り者
Nederlands NSB'er
Polski żmija
Српски zmija

Voorbeelden

“Na een lichte natrap van diezelfde Paulista op Costa ging de Spanjaard furieus verhaal halen bij de ref, die prompt rood trok voor Paulista. Costa, die in Engeland al lang de stempel van matennaaier kreeg opgeplakt, lachte in zijn vuistje bij het ingaan van de rust.”
“Er werd al eerder bekend dat een aantal agenten worden verdacht van strafbare feiten. Bouman besloot nu pas tot schorsing over te gaan omdat hij recentelijk nieuwe informatie heeft gekregen over geknoei bij aanbestedingsprocedures. Naar verluidt hebben twee agenten zich kort geleden gemeld bij de Rijksrecherche met informatie over onrechtmatigheden. Schorsing werd toen onvermijdelijk. Bij de politie bestaat het vermoeden dat veel klokkenluiders zich tot nu toe niet melden omdat ze bang zijn voor matennaaier te worden uitgemaakt.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk matennaaier gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free