HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van leviathan | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized
/leviˈjatɑn/

Definities

  1. reusachtige waterslang, zoals Leviathan beschreven in de Bijbel (Jes. 27:1, Ps. 74:14, 104:26, Job 3:8, 41:1-34), wordt wel vertaald als krokodil
  2. reusachtige waterslang, beschreven in de Bijbel (Jes. 27:1, Ps. 74:14, 104:26, Job 3:8, 40:25); vaak vertaald met "krokodil"
  3. Leviathan,
  4. iets wat allesoverheersend groot en sterk is
    figuratively
  5. machine voor het automatisch te wassen van papier of wol

Equivalenten

English leviathan

Voorbeelden

“Haal mij dat kruid en zorg weer hier te zijn Eer nog de leviathan 'n mijl kan zwemmen.”
“Is onze staat een leviathan (monster) aan het worden?”
“Het wassen van de (...) wollen heeft plaats in een leviathan (...), een machine, bestaande uit drie tot vijf aan elkaar gekoppelde bakken, ook baden genoemd.”
“Zult gij den Leviathan met den angel trekken, of zijn tong met een koord, dat gij laat nederzinken?”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk leviathan gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten