HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van hoedanig | Babel Free

Voornaamwoord CEFR C2
ˈɦuˌdaːnəx

Definities

  1. wat voor soort?
  2. welke soort

Equivalenten

Беларуская які
Bosanski kakav какав
Cymraeg sut
Deutsch was was für
Ελληνικά είντα
Esperanto kia
Español que tipo de
Français quel quel
हिन्दी कैसा
Hrvatski kakav какав
Magyar milyen
日本語 いかなる どがん どんな 如何
ქართული როგორი
한국어 무슨 어떤
Kurdî sût şût was
Latina qualis
Te Reo Māori aha
Polski jaki
Português que tipo de
Русский како́й что за
Српски kakav какав
Türkçe ne mene ne türlü
Українська який

Voorbeelden

“Wij vragen niet, of het anti-papisme van een Bronsveld en van een Quast onze regeering tot handelen noopte, maar wij vragen, hoedanig het karakter is van de wetten, die door onze regeering werden gemaakt.”

We are no asking whether the anti-papism of a Bronsveld and a Quast forced our government to act, but we ask, what is the nature of the laws, which were made by our government.

“Maar hoe vonden wij ons bedrogen, toen de schrijfster het op zich nam, ons te zeggen, hoedanig eigenlijk het karakter moet wezen onzer kinderliteratuur.”

But how we felt we had been deceived when the author took it upon herself to tell us what the character of our children's literature should actually be like.

“Op hoedanige wijze kan dit gemeten worden?”
“… waarbij in het bijzonder moet worden gedacht aan het geval dat de koper den verkoper omtrent de eigenschap der zaak had kunnen inlichten en daartoe, naar de eisen van de goede trouw, gehouden was, hoedanige nevenomstandigheden zich te dezen blijkens ’s Hofs arrest niet voordoen.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk hoedanig gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free