HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van getouwtrek | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B2

Definities

langdurige strijd waarbij twee partijen strijden over een zaak

figuratively

Equivalenten

Deutsch Gezerre Tauziehen
English tug of war
Euskara sokatira
Suomi köydenveto
Français tir à la corde
Galego tirapuxa
Bahasa Indonesia tarik tali tarik tambang
Íslenska reiptog
日本語 綱引き
한국어 줄다리기
Bahasa Melayu tarik tali
Português cabo de guerra
Svenska dragkamp
Türkçe halat çekme
Tiếng Việt kéo co

Voorbeelden

“Na lang juridisch getouwtrek werd besloten het dier niet meer terug te zetten in zee, maar over te brengen naar dierenpretpark Loro Parque op Tenerife.”
“Nabestaanden en naasten van slachtoffers van bijvoorbeeld misdrijven, verkeersongelukken en medische missers kunnen voortaan aanspraak maken op smartengeld. De Eerste Kamer heeft vanmiddag met het voorstel ingestemd na jarenlang getouwtrek over de regeling.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk getouwtrek gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free