← Terug naar zoeken

Betekenis van decor | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized

deːˈkɔr

Definities

in een theater of film de achtergrond en zijwanden
de omgeving waarin iets zich afspeelt

Equivalenten

Bosanski fond prospekt

Català bambolina escenari

Čeština zadní kulisa

Deutsch Fond Hintergrund Hintergrundbild Prospekt

English Backdrop Scenery

Esperanto dekoracio

Español bambalina decorado fondo lejanía lontananza telón de fondo telón de foro

Suomi fondi taustakangas taustakulissi teatterifondi

Français décor frise toile de fond

Gàidhlig brat-cùil

Hrvatski fond prospekt

Magyar háttér

Íslenska bakgrunnur baksvið

Italiano scenario

Kurdî dekor prospekt

मराठी पार्श्वभूमी

Bahasa Melayu latar pentas tirai latar

Polski Kotara prospekt tło zasłona

Português bambolina pano de fundo

Română fundal

Русский задник

Српски fond prospekt

Svenska bakgrund dekor kuliss

Tiếng Việt bối cảnh

Voorbeelden

“De koninklijke zaal waar het toneel zich afspeelde was niet meer de een kartonnen decor.”

“Moest vroeger een groep hijgende mannen proberen in een mum van tijd nieuwe decors te zetten bij iedere scènewisseling, Nu gaat het elektronisch met een druk op de knop. Het nadeel is natuurlijk dat je als bezoeker geen tijd meer krijgt om je neus te snuiten of gewoon even op adem te komen.”

“`Deze stad is een perfect decor voor jou,' zei ik. `Bedoel je dat ik oud word?' `Ik bedoel dat je nog beter uitkomt in een gouden lijst.'”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

decorandi decorandus decorateur decorateurs decorateurtje decorateurtjes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free