← 検索に戻る

冠の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Standard

[ka̠ɡa̠ɸɯ̟ɾʲi]

定義

（かんむり、カン）頭にかぶって地位や階級などを表すもの。
（カン）最も優れているさま。
（かんむり）漢字の上部に位置する構成要素。
（かんむり）催事や大会の名称に、主催者・協賛者・商品などの名を入れること。

等価語

العربية أجود أحلى أطيب أفضل توج خير عصب كلل

Azərbaycanca bənzərsiz misilsiz

Български винетка гребен

Bosanski krunisati lepe ovenčati ovenčavati ovjenčati ovjenčavati гребен животињски животињски крунисати овенчавати овенчати овјенчавати овјенчати

Català cresta de gall lligadura

Čeština hřebínek nejlépe nejlepší pokrývka hlavy porazit překonat zdolat

Cymraeg crib ceiliog cribell heb ail

Dansk fuldt hus hovedbeklædning mageløs

Deutsch allerbeste Beste Bestleistung bestmöglich Full House Hahnenkamm Kopfbedeckung Kopfschmuck krönen Silber-Brandschopf Staat unerreicht unvergleichlich

Ελληνικά άριστος βέλτιστος διαλεχτός λειρί στεφανώνω στέφω υπερέχω φουλ

English a female given name a surname Best best best best Cockscomb crown crown crown full house head covering Headdress Headpiece name order Peerless peerless rank title

Español cofia corona cresta escofia señero sin par tocado

فارسی بلوچ

Suomi ehdoton harjaheltta kruunata kukonharja narrinhattu otsikkokoriste päähine pääkappale päänkoriste päänsuojus seppelöidä täyskäsi verraton

Français Best coiffe coiffure couvre-chef crête de coq crown full full house hors pair le mieux main pleine Meilleur Meilleur sans pareil

Gaeilge ceannbheart

Galego touca

ʻŌlelo Hawaiʻi lepe lepeamoa

עברית אולטימטיבי הכתיר המליך העטיר ראשון

हिन्दी अधि- आकर उपम परम बेहतरीन श्रेष्ठ श्रेष्ठतम सर्वश्रेष्ठ सर्वोच्च

Hrvatski kak kak krunisati lepe ovenčati ovenčavati ovjenčati ovjenčavati гребен животињски животињски крунисати овенчавати овенчати овјенчавати овјенчати

Magyar fejdísz fejék kakastaréj

Հայերեն կատար

Bahasa Indonesia balung bulang destar mending sadu undung-undung utama

Íslenska fullt hús höfuðbúnaður

Italiano acconciatura copricapo full imbattibile impareggiabile incomparabile incomparabili massimo massimo meglio meglio meglio migliori migliori ottimali pienone tutto esaurito

日本語フルハウスベストヘッドギア一冠冠する戴冠曠世最上最良満員満員御礼満席無上無類絶倫頭巾鶏冠鶏頭

ქართული სწორუპოვარი უბადლო შეუდარებელი

한국어 冕 두건 맨드라미 벼슬 상 쓸 것 헤드기어 헤드드레스

Kurdî beşt destar kak name

Latina cidaris collyris comptus crista

Latviešu galvassega vislabāk

Македонски кикиришка

Bahasa Melayu balung

မြန်မာဘာသာ ကြက်မောက် ကြက်မောက်ပန်း

Nederlands best hanenkam hoofdtooi

Polski bezkonkurencyjny bezkonkurencyjny czubek frontyspis ful grzebień kimbałka koronny koronować mieczowy nagłówek najbarszy najlepszy nakrycie głowy optymalny panek przeczołgać przemagać przemóc strojnik ukoronować wieńczyć zarozumialec zwieńczać zwieńczyć

Português cristã crista-de-galo full house lotação esgotada melhor melhor

Română creastă ful

Русский аншлаг головно́й убо́р головной убор гребень гребешок ка́ска косынка лучший наилучший несравненный петуши́ный гре́бень платок фул-хаус

Shqip kezë

Српски krunisati lepe ovenčati ovenčavati ovjenčati ovjenčavati гребен животињски животињски крунисати овенчавати овенчати овјенчавати овјенчати

Svenska käk kröna makalös snarast

ไทย ชนะ บวร ยอด หงอนไก่ หนึ่ง เฉลิม เศรษฐ

Tagalog palong

Türkçe aliyyülâlâ başlık ful horoz ibiği kapalı gişe

Українська аншлаг гребінь навушник

Tiếng Việt mào gà số dách thiên hạ đệ nhất tinh tươm tối ưu ưu tú

中文最好

ZH-TW 最好

例文

“頭の毛が冠のように見える、青白く燃えるトリ。”

A bluish fiery bird whose feathers on its head resemble a crown.

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

冠の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

冠 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

冠の意味 | Babel Free