← Retour à la recherche

Définition de hors pair | Babel Free

Adjectif CEFR B2

^((h aspiré))\ɔʁ pɛʁ\

Définitions

Sans égal, exceptionnel.

Équivalents

العربية لانظير له

Azərbaycanca bənzərsiz misilsiz

Cymraeg heb ail

Dansk mageløs uovertruffen

Deutsch niemanden nachstehend seinesgleichen suchend sondergleichen sondergleichen unerreicht unübertroffen

Ελληνικά αξεπέραστος απαράμιλλος απροσπέραστος

English outstanding Peerless second to none Unsurpassed

Español no ir en zaga señero sin igual sin igual sin par

Suomi verraton vertaansa vailla ylittämätön ylivertainen

Français inégale insurpassé sans égal sans pareil

Hrvatski izniman

Italiano imbattibile impareggiabile incomparabile incomparabili insuperato unico unico UNICO

日本語冠曠世

ქართული სწორუპოვარი უბადლო შეუდარებელი

Nederlands onovertroffen onovertroffen

Polski bezkonkurencyjny bezkonkurencyjny niedościgły niedościgniony nieprześcigniony niezrównany

Português sem igual

Русский непревзойдённый несравненный

Svenska makalös oöverträffad

Українська непереве́ршений

Exemples

“Mon fils est un pêcheur hors pair, il obtient toujours le premier prix au concours de pêche.”

“Si nous trouvons qu’un camarade a réussi à écrire une page hors pair, nous lui disons : « Tu as écrit – ou vous avez écrit – une page hors pair. »”

“Pédagogue hors pair, il montrait comment le respect des règles de procédure, principe fondamental pour un magistrat, ne devait pas empêcher la recherche de la vérité qui devait demeurer au centre des préoccupations.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

hors piste hors rang hors sac hors service hors sujet hors taxe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free