← Torna alla ricerca

Significato di sommesso | Babel Free

Aggettivo CEFR B2

somˈmesso

Definizioni

detto in modo sussurrato, appena percettibile

Equivalenti

العربية مهموس

Bosanski krotak кротак

Čeština poddajný šeptem šeptmo

Deutsch bedruckt besiegt dezent duldsam gedämpft gedeckt gedrückt Gehorsam kleinlaut lammfromm leise matt mild niedergeschlagen sanft sanftmütig still unterdrückt unterwarfen Verhalten verhalten weich zurückhaltend

Ελληνικά ακαύχητος μαλακός μουντός πράος

English hushed hushed Hushed Low low low low Meek meek meek Murmured murmured passive Passive quiet quiet quiet quiet soft Soft soft soft subdued Subdued subdued Submissive submissive Whispered whispered

Español apagado atenuado manso manso sumiso tenue

فارسی خفیف

Suomi hillitty kukistettu kukistettu lyöty nöyrä sävyisä

Français humble

Galego dondo manso

עברית נכנע

हिन्दी जित दबना दांत नम्र

Hrvatski krotak кротак

Magyar halk szelíd Tompa

Bahasa Indonesia redam

Italiano docile gentile gentile mansueto mite miti miti pecora sommesse sommesse sommesso sommesso sommesso vinto vinto vinto

日本語にゅうわ地味地味柔和

한국어 얌전하다 조용조용

Latina cohibitus commumuratus contunsus contusus debellatus devictus domitus expugnandus expugnatus impulsus murmuratus mussatus mussitatus pressus subactus subditus tabefactus

Nederlands gedempt ingehouden ingetogen

Polski arcyskromny potulny przygaszony przygnębiony przytłumiony

Русский кроткий приглушённый смиренный смирный

Српски krotak кротак

Svenska dämpad saktmodig

ไทย โอน

Українська лагідний

Tiếng Việt hiền nhỏ

Esempi

“pronunciò delle parole sommesse”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

sommi somministrato sommo sommossa sommosse sommossi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free