Torna alla ricerca

sommesso

Aggettivo CEFR B2

somˈmesso

Definizioni

detto in modo sussurrato, appena percettibile

Equivalenti

EnglishHushed low meekMurmured Passive quiet Soft Subdued Submissive whispered

Españolapagado atenuado mansosumiso tenue

Françaishumble

altre 25 lingue

العربيةمهموس

Bosanskikrotak кротак

Češtinapoddajný šeptem šeptmo

Deutschbedruckt besiegt dezentduldsam gedämpft gedeckt gedrückt Gehorsam kleinlaut lammfromm leise matt mild niedergeschlagen sanft sanftmütig still unterdrückt unterwarfen verhalten weich zurückhaltend

Ελληνικάακαύχητος μαλακός μουντόςπράος

فارسیخفیف

Suomihillitty kukistettu lyötynöyrä sävyisä

Galegodondo manso

עבריתנכנע

हिन्दीजित दबना दांतनम्र

Hrvatskikrotak кротак

Magyarhalk szelíd Tompa

Bahasa Indonesiaredam

Italianodocile gentile mansuetomite miti pecora sommesse sommesso vinto

日本語にゅうわ地味柔和

한국어얌전하다 조용조용

Latinacohibitus commumuratus contunsuscontusus debellatus devictus domitus expugnandus expugnatus impulsus murmuratus mussatus mussitatus pressus subactus subditus tabefactus

Nederlandsgedempt ingehouden ingetogen

Polskiarcyskromny potulny przygaszonyprzygnębiony przytłumiony

Русскийкроткий приглушённый смиренныйсмирный

Српскиkrotak кротак

Svenskadämpad saktmodig

ไทยโอน

Українськалагідний

Tiếng Việthiền nhỏ

Esempi

“pronunciò delle parole sommesse”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

sommi somministrato sommo sommossa sommosse sommossi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free