地味の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Standard

[d͡ʑimʲi]

定義

（ちみ、ぢみ）土地の性質。土壌の良し悪し、肥え具合。土地の生産力、とれる作物。
（じみ歴史的仮名遣い:ぢみ）飾り気がなく落ち着いていること（詳細は「じみ」参照）。

等価語

Български тишина

Bosanski mirnoća мирноћа тишина

Deutsch bedruckt besiegt dezent Einfachheit gedämpft gedeckt Gehorsam kleinlaut leise matt mild niedergeschlagen sanft Schlichtheit still unterdrückt unterwarfen verhalten Verhalten weich zurückhaltend

Ελληνικά απλότητα ηρεμία μουντός

English Plainness Quietness Subdued

Español apagado atenuado calladez calladeza calladidad calladura quietud sumiso tenue tranquilidad

فارسی خفیف

Suomi hiljaisuus hillitty koruttomuus kukistettu lyöty vähäeleisyys vaisuus

Gàidhlig sìth suaimhneas tost

עברית שקט

हिन्दी चुप्पी सादगी

Hrvatski mirnoća мирноћа тишина

Magyar halk szelíd Tompa

Italiano sommesse sommesse sommesso sommesso sommesso sommesso vinto vinto vinto

日本語安穏安静寂静平易淡白質実質素静粛

ქართული მყუდროება სიმშვიდე სიწყნარე

한국어 정숙 조용조용 평이

Kurdî ro tost

Latina gracilitas simplicitas

Nederlands gedempt gewoonheid ingehouden ingetogen

Polski cisza przygnębiony

Русский приглушённый

Српски mirnoća мирноћа тишина

Svenska dämpad lågmäldhet lugn ro stillhet tystnad

Українська дрімота тишина

例文

“地味のよい土地、肥えた地味、地味が悪い。”

“……の標準的な評価額を基礎とし、これにその山林に係る地味、地域その他の事情の差異による調整を加えた価額とする。”

“一體此の渡良瀬川沿岸と云ふものは地味が肥えて居て地價が安い”

“御岳山の地味は杉によろしく、見ても胸の透く数十丈の杉の木が麓から頂まで……”

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

地味の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

地味 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

地味の意味 | Babel Free