Torna alla ricerca

seriamente

Sostantivo CEFR B1 Frequent

Definizioni

Con serietà, di modo serio.

Equivalenti

EnglishForsooth no kidding Seriously

Español¡No me digas!¿en serio?de verdadde vero en serio en verdad no es broma no me digas seriamente veramente

FrançaisGravement la vache sans blaguesans dec sans déc’Sérieusement

altre 25 lingue

العربيةبجد بجدية

Българскинаистина сериозно

Bosanskiсериозно

Catalàseriosament

Češtinaseriózně vážně věruvskutku

Deutschach was echt ernsternsthaft fürwahr im Ernst kein Quatsch ohne Scheiß was du nicht sagst

Esperantograve serioze

Suomiei kai ihanko totta tosissaanvakavasti vakavissaan

עבריתבוקר טוב אליהו

Hrvatskiсериозно

Magyarkomolyan

Italianodavvero eh già eh sigravemente in verità ma dai non dirmi proprio così scherzi a parte sul serio

日本語まじに真剣に真面目に

Latinaserio

Македонскисериозно

Nederlandsvoorwaar waarlijk

Polskibez jaj bez kitu bez picubowiem co ty nie powiesz doprawdy na poważnie na serio poważnie serio zaiste

Portuguêsa sério não brinca não diga-menão digas-me não me diga não me digas sem brincadeira seriamente

Românăserios

Русскийнеуже́ли?пои́стине правдасерьезно

Српскисериозно

Svenskaallvarligt jaha jäsaminsann se där seriöst

Türkçecidden hakikaten

Українськасерйо́зно

Tiếng Việtnghiêm túc thiệt tình

Esempi

“Dobbiamo parlare ⟳ seriamente del tuo futuro.”

We need to talk seriously about your future.

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

seriazioni sericina serico sericoltura serie Serie A

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free