HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di cocco | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard
/ˈkɔkko/

Definizioni

  1. pianta dei tropici che produce un frutto omonimo, alta fino a quaranta metri, con grandi foglie pennate lunghe fino a 4 metri; la sua classificazione scientifica è Cocos nucifera ( tassonomia)
  2. frutto tropicale, dalla buccia dura e legnosa, dall'interno bianco e dolce, si consuma acerbo e contiene un liquido dissetante di colore biancastro chiamato acqua di cocco; quand'è maturo è detto copra e si utilizza per ricavarne l'olio di cocco utilizzato grezzo nell'industria cosmetica, oppure raffinato nell'industria alimentare
  3. bibita ricavata dalla noce di cocco
    broadly
  4. insetto del genere Coccus, a cui appartiene il Coccus cacti la cui femmina è chiamata cocciniglia e dalla quale si estrae il pigmento omonimo
  5. cellula di batterio di forma vagamente rotondeggiante, a volte anche ovoidale
  6. carpello, di un ovario o di un frutto, quando ha forma rotondeggiante
  7. parte di un frutto dirompente che, giunto a maturazione, si stacca dalle parti vicine omologhe, e che generalmente corrisponde a un carpello
  8. fungo mangiabile che prima di maturare ha l'aspetto dell'uovo
    broadly
  9. pigmento color cremisi ottenuto dalla cocciniglia; panno tinto con tale pigmento; il colore stesso
    archaic
  10. uovo
  11. preferito di qualcuno
  12. ovolo, fungo pregiato dalla tipica cappella ovale; la sua classificazione scientifica è Amanita caesarea ( tassonomia)

Equivalenti

Esempi

“è il cocco della famiglia”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda cocco usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito