HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di abnegazione | Babel Free

Sostantivo CEFR C1
abneɡatˈtsjone

Definizioni

  1. rinuncia totale o parziale, consapevole, talvolta del proprio bene, interesse e/o ego- per gli altri e/o per motivi religiosi, politici, etici, ideali, morali
  2. accettare il o sottomettersi al volere o alla volontà divina o di qualcuno e/o per fini religiosi
  3. auto-annullamento del proprio essere, solitamente per cause nefaste
    broadly
  4. condizione interiore cosciente dell'ascesi
    figuratively
  5. per esempio nel lavoro, prodigarsi con sollecitudine al di là della consapevolezza della quotidianità ripetitiva dell'abitudine di ogni giorno
    broadly
  6. con accezione negativa è la frustrante sottomissione, in genere della donna nei riguardi del marito o compagno: annullarsi
    rare

Equivalenti

Esempi

“in guerra l'eroe ha dimostrato un grande spirito di abnegazione”
“agì con abnegazione per compiere il proprio dovere”
“evitò ogni sfumatura materialistica della propria interiorità attraverso un'abnegazione esercitata per decenni”
“a causa dell'abnegazione imposta, si stava annullando sempre più”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda abnegazione usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free