HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de welche | Babel Free

Adjectif CEFR B1
/\vɛlʃ\/

Définitions

Qui a rapport aux personnes parlant un dialecte roman dans une région limitrophe germanophone.

Exemples

“Lorrain welche.”
“Les influences welches, françaises, se sont mélangées depuis longtemps avec les influences germaniques. Le fonds français domine et a résisté aux pressions politiques, même à l’époque allemande. Le retour dans le giron français a facilité l’expression française du canton welche. Mais en même temps, il porte un coup redoutable au maintien du parler patois, qui apparaît souvent maintenant comme une particularité traditionnelle, voire folklorique, plutôt que comme un moyen d’affirmer et de défendre sa singularité.”
“[L'élément le plus ancien de la population vosgienne] descend sur le versant oriental avec les vallées dites welches, qui ont conservé leur patois roman. Une empreinte gauloise prononcée reste sur les Vosges.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez welche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit