Définition de va-t-en | Babel Free

Définitions

1. Forme euphonique de va en.
   familiar, form-of
2. Orthographe considérée comme fautive de va-t’en mais que l'on trouve dans certains livres.

Exemples

“Malbrough s’en va-t-en guerre Mironton, mironton, mirontaine […]”

“Elle se dressa de toute sa hauteur et se mit à chanter⟳ : Va-t-en colombe ! va-t-en colombe ! Aujourd’hui on m'appelle Mosélantja, va-t-en colombe ! va-t-en colombe !”

“La vieille avec un grimace féroce me répondit : Va-t-en, va-t-en ! Mais c'est ce que je voudrais faire⟳ lui dis-je ….”

“Il ne faut pas, à l’impératif du verbe s’en aller⟳ , écrire va-t-en, comme si le t était euphonique , mais bien va-t’en avec une apostrophe au dessus du t, parce que c'est le pronom te dont on retranche l’e.”

“Va-t-en. Jusqu'ici tu t'en es toujours allé. Plus loin, plus loin , comme ce juif errant qui passa un jour près de ma tombe. Va-t-en l'homme au sarreau jaune et flottant.”

“Va-t-en soif Va-t-en misère Avec tes séismes Va-t-en pauvreté Avec tes acolytes.”

“(...] Va-t-en voir⟳ s'ils viennent, Jean! Va-t-en voir⟳ s'ils viennent !Un savant prédicateur Comme Bourdaloue, Qui veut toucher⟳ le pécheur, Et craint qu'on le loue. ….”

Niveau CECR