HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de V.F. | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ve.ɛf\/

Définitions

Variante orthographique de VF.

alt-of

Exemples

“Si cet État de 8 millions d’habitants a réussi à exporter ses séries télé — telles « Hatufim », adapté aux États-Unis sous le titre « Homeland », ou « Betipul » (« En analyse » en V.F.) —, la mort en 2005 de Batya Gour, la « P. D. James israélienne », avait laissé les lecteurs étrangers orphelins.”
“Les jumeaux de Toronto, cofondateurs du label Dsquared (D au carré, en V.F.), ont mis au point une mode joyeuse et régressive, qui est devenue leur signature.”
“Sale Prof (en V.F.), une comédie de Jake Kasdan, avec Cameron Diaz, Justin Timberlake, Jason Segel, Lucy Punch.”
“Il se compose généralement d’une marinière, d’un chignon « bun » (petit pain à hamburger en v.f., mais c’est moins chic) planté au sommet du crâne, d’un rouge à lèvres rouge et de souliers plats à lacets de chez Repetto baptisés « Zizi » en hommage à une célèbre danseuse.”
“Il avait acquis sa réputation grâce à The Godfather (Le Parrain en v.f.) de Francis Ford Coppola en 1972.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez V.F. utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit