Définition de vénitien | Babel Free
\ve.ni.sjɛ̃\Définitions
Équivalents
العربية
بندقاني
Bosanski
ura
Dansk
kastanjebrun
Deutsch
kastanienbraun
Kastanienbraun
kupferrot
rostrot
rotbraun
rötlich-braun
rötlichbraun
Venetisch
Venezianer
venezianisch
Venezianisch
Ελληνικά
βενετικά
βενετικός
βενετικός
Βενετός
βενετσιάνικος
βενετσιάνικος
ενετικός
καστανέρυθρο
καστανοκόκκινο
Esperanto
ruĝbruna
فارسی
بور
Hrvatski
ura
Русский
венетский
венецианец
венецианский
венецианский
золотисто-каштановый
красно-коричневый
красновато-коричневый
тёмно-рыжий
Српски
ura
Українська
венеціанський
中文
威尼斯語
Exemples
“La république vénitienne.”
“Ainsi, ce paresseux génie a fondu la couleur vénitienne, la composition florentine, le style raphaëlesque dans les rares tableaux qu’il a daigné peindre⟳ et dont les cartons étaient dessinés, dit-on, par Michel-Ange.”
“C'était une maison de rendez-vous berlinoise : canapés et fauteuils profonds, piano à queue, tableaux de maîtres, riches tapisseries, glaces et lustres vénitiens. Dans ce somptueux décor, un phonographe distillait de la musique classique, parfois légère.”
“Du lit nuptial au bobinard, il n’y eut alors qu’un pas que les péripatéticiennes vénitiennes familières du Ponte delle Tette, le pont des Tétons, eurent vite fait de franchir⟳, boulottant du tiramisu pour se donner⟳ du nerf à l’ouvrage, tout comme leurs clients, soucieux de « tirer⟳ vers le haut » ce qui tendait à fléchir…”
“Un store vénitien.”
“Le roux vénitien de ses cheveux brilla d'un reflet de feu.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free