tsarine

Définitions

1. Impératrice de Russie.
2. Épouse d’un tsar.

Équivalents

33 autres langues

العربيةقَيْصَرَة

Беларускаяцарыца

Българскицарица

Bosanskicarevnacaricaцарица

Češtinacarevna

Danskzarina

Ελληνικάτσαρίνα

Esperantocarino

Suomitsaarinnatsaaritar

Françaistzarine

Gaeilgebansár

Hrvatskicarevnacaricaцарица

Magyarcárnő

Italianozarina

日本語ツァリーツァ

Қазақ тіліпатшайым

한국어차리차

Kurdîzarîn

Lietuviųcarienė

Latviešucariene

Македонскицарица

Nederlandstsarina

Polskicarowacaryca

Portuguêsczarinatsarinatzarina

Românățarină

Русскийцарица

Slovenčinacárovná

Slovenščinacarica

Српскиcarevnacaricaцарица

Svenskatsarinnatsaritsa

Тоҷикӣмалика

Türkçeçariçe

Українськацариця

Exemples

“Catherine II (1729-1796) est la plus grande tsarine du xviiiᵉ siècle.”

“La tsarine Catherine Iʳᵉ édicte, le 26 avril 1727, un décret aux motivations essentiellement financières sur « l’expulsion des youpins de Russie et sur la vérification qu’ils n’emportent pas avec eux des pièces de monnaie russes en argent et en or. »”

“Le kaiser Joseph II et la tsarine Catherine II, les césars de l’Est, se rapprochaient l’un de l’autre. Le 30 avril, la flotte arriva à Krementchouk, retardée par des vents violents.”

“Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe. La Moscovie n’eut ni châteaux ni palais ; le Kremlin n'était qu'une forteresse et un couvent, […].”

“J’y ai vu des intérieurs modestes d’une adorable propreté, les portraits du tsar et de la tsarine de Russie, pour mon étonnement, en honneur sur les murs ; j’ai pu, dans d’autres milieux, me rendre⟳ compte de l’intelligence partout reconnue de cette race « la plus pure de l’Égypte ».”

“Ce portrait intime de la tsarine Alexandra (1872-1918), l’épouse allemande de Nicolas II, n’est ni l’histoire d’un règne ni une biographie traditionnelle, mais l’évocation d’une existence privée…”

Niveau CECR