HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tilter | Babel Free

Verbe CEFR B1
\til.te\

Définitions

  1. Comprendre (de manière soudaine), faire tilt.
    familiar
  2. Faire tilt, au jeu de flipper.
  3. Heurter un véhicule.
  4. Tuer ; piquer.

Équivalents

Nederlands snappen snappen
Русский понять

Exemples

“Et si, par emportement légitime, on lui foutait un coup de poing, elle tiltait et on était puni.”
“Il va ouvrir la bouche, mais aucun son ne va sortir. Il va tilter, comme une machine à boules que vous aurez trop brassée.”
“Vous y apprendrez par exemple que « se faire tilter », c'est se faire percuter, qu'une « caisse », c'est une voiture, une « bécane » une moto, et que si cette bécane est « naze », c'est qu'elle est bien mal en point.”
“Ma maison de retraite, ce sera cet immense congélateur rempli de cadavres de chiennes trop vieilles, de chiennes qui restent vides, de chiennes qui dépassent leur terme, de chiennes qui ne font qu'un chiot. Bref... de chiennes qu'il faut "tilter".”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tilter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free