HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

sirènement

Nom CEFR B2
\si.ʁɛ.n(ə.)mɑ̃\

Définitions

Bruit parasite sur les systèmes de transmission, semblable au son d'une sirène.

Équivalents

13 autres langues
Češtinabílý šum
Ελληνικάχιόνι
Françaisbruit blanc
עבריתרעש לבן
Nederlandswitte ruis
Portuguêsruído branco
Românăzgomot alb
中文白噪音
繁體中文白噪音

Exemples

Parmi les différents bruits caractéristiques des boîtes de vitesses en fonctionnement "normal", les plus perceptibles sont : […] — le bruit de sirène (ou sirènement) : il est essentiellement lié à une variation de l'effort transmis à l'interface d'engrènement des différents engrenages impliqués dans la chaîne de puissance de la boîte.”
“Le sirènement est la conséquence des chocs entre les pignons par lesquels transite le couple. Il s'agit d'un son à caractère harmonique dont la fréquence est déterminée par la fréquence des chocs. Elle est donnée par le produit du nombre de dents d'un des pignons par sa vitesse de rotation : […].”
Les consommations restent très raisonnables pour les deux moteurs. Côté transmission, la boîte manuelle 6 rapports se montre précise et rapide, mais laisse apparaître des bruits de sirènement à basse vitesse.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sirènement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free